Arabische dialecten / Marokkaans Arabisch
🇲🇦 Marokkaans Arabisch leren
Marokkaans Arabisch, de Darija, is wat mensen in Marokko echt spreken, van de medina in Fès tot een belletje naar huis vanuit Parijs. Het wijkt sterk af van het Arabisch uit de leerboeken en van het Arabisch aan de Golf.
Wat Marokkaans Arabisch bijzonder maakt
- Tamazight, de oorspronkelijke taal van Noord-Afrika, heeft de klanken en veel woorden gevormd.
- Franse en, in het noorden, Spaanse leenwoorden horen bij het dagelijks taalgebruik.
- Korte klinkers verdwijnen vaak, waardoor het voor andere Arabischsprekers snel en afgekapt klinkt. Werkwoorden in de tegenwoordige tijd beginnen vaak met ka-, zoals in kanbghik, „ik hou van je”.
Belangrijke zinnen in het Marokkaans Arabisch
Deze komen rechtstreeks uit de eerste onderdelen van de Lahja-cursus Marokkaans Arabisch.
| Engels | Zo zeg je het | Arabisch |
|---|---|---|
| Hello | salaam | سلام |
| How are you | kidayr | كيداير؟ |
| What's your name | shno smitk | شنو سميتك؟ |
| Thank you | shukran | شكرا |
| Please | 3afak | عفاك |
| I love you | kanbghik | كنبغيك |
| Let's go | mshina | مشينا |
| How much? | bsh7al | بشحال؟ |
| Delicious | bneen | بنين |
| No problem | mashi mushkil | ماشي مشكل |
In de spelling staat 3 voor de letter ayn, 7 voor een geaspireerde h, 2 voor een glottisslag, 5 voor kh en 9 voor qaf.
De Lahja-cursus Marokkaans Arabisch
- 87 woorden en zinnen verdeeld over 11 onderdelen
- Elk woord heeft een opname van een moedertaalspreker
- Korte lessen, oefenrondes en een toets voor elk onderdeel
- Onderdelen 1 tot en met 3 zijn gratis. Pro kost $ 4,99 per maand of $ 29,99 per jaar, met 7 dagen gratis proefperiode
Geschikt voor: mensen met Marokkaanse roots, reizigers naar Marokko en iedereen met een Marokkaanse familie of partner.
Vragen over het leren van Marokkaans Arabisch
- Verschilt Marokkaans Arabisch van Modern Standaardarabisch?
- Ja. Marokkaans Arabisch is de gesproken taal in Marokko, met een eigen uitspraak, grammatica en alledaagse woorden. Modern Standaardarabisch is de formele schrijftaal, dus alleen die leren bereidt je niet voor op een gewoon gesprek in Marokko.
- Hoe begin ik met het leren van Marokkaans Arabisch?
- Begin met begroetingen en alledaagse zinnen die je meteen kunt gebruiken, en luister zo vaak mogelijk naar moedertaalsprekers. De Lahja-cursus Marokkaans Arabisch heeft 87 woorden en zinnen verdeeld over 11 onderdelen, in lessen van vijf minuten.
- Is de cursus Marokkaans Arabisch gratis?
- Onderdelen 1 tot en met 3 zijn gratis en blijven dat. Lahja Pro ontgrendelt de rest voor $ 4,99 per maand of $ 29,99 per jaar, met 7 dagen gratis proefperiode.
- Werkt de cursus met moedertaalsprekers van Marokkaans Arabisch?
- Ja. Alle 87 woorden in deze cursus hebben opnames van moedertaalsprekers.
Andere dialecten
Lahja leert in totaal 11 dialecten, waaronder: