Arabische Dialekte / Marokkanisch-Arabisch
🇲🇦 Marokkanisch-Arabisch lernen
Marokkanisch-Arabisch, die Darija, ist das, was die Menschen in Marokko tatsächlich sprechen, von der Medina in Fès bis zum Anruf bei der Familie aus Paris. Es unterscheidet sich stark vom Arabisch der Lehrbücher und von dem, was am Golf gesprochen wird.
Was Marokkanisch-Arabisch ausmacht
- Tamazight, die indigene Sprache Nordafrikas, hat seine Laute und viele Wörter geprägt.
- Französische und im Norden auch spanische Lehnwörter gehören zum Alltag.
- Kurze Vokale fallen oft weg, deshalb klingt es für andere Arabischsprecher schnell und abgehackt. Verben im Präsens beginnen oft mit ka-, etwa kanbghik, „ich liebe dich“.
Wichtige Sätze auf Marokkanisch-Arabisch
Sie stammen direkt aus den ersten Abschnitten von Lahjas Kurs für Marokkanisch-Arabisch.
| Englisch | So sagst du es | Arabisch |
|---|---|---|
| Hello | salaam | سلام |
| How are you | kidayr | كيداير؟ |
| What's your name | shno smitk | شنو سميتك؟ |
| Thank you | shukran | شكرا |
| Please | 3afak | عفاك |
| I love you | kanbghik | كنبغيك |
| Let's go | mshina | مشينا |
| How much? | bsh7al | بشحال؟ |
| Delicious | bneen | بنين |
| No problem | mashi mushkil | ماشي مشكل |
In der Lautschrift steht 3 für den Buchstaben Ain, 7 für ein gehauchtes h, 2 für einen Stimmritzenverschluss, 5 für ch und 9 für Qaf.
Lahjas Kurs für Marokkanisch-Arabisch
- 87 Wörter und Sätze in 11 Abschnitten
- Jedes Wort hat eine Aufnahme eines Muttersprachlers
- Kurze Lektionen, Übungsrunden und ein Test für jeden Abschnitt
- Die Abschnitte 1 bis 3 sind kostenlos. Pro kostet 4,99 $ pro Monat oder 29,99 $ pro Jahr, mit 7 Tagen kostenloser Testphase
Am besten für: Menschen mit marokkanischen Wurzeln, Reisende nach Marokko und alle mit marokkanischer Familie oder Partnerschaft.
Fragen zum Lernen von Marokkanisch-Arabisch
- Unterscheidet sich Marokkanisch-Arabisch vom modernen Hocharabisch?
- Ja. Marokkanisch-Arabisch ist die gesprochene Sprache in Marokko, mit eigener Aussprache, Grammatik und eigenen Alltagswörtern. Das moderne Hocharabisch ist die formelle Schriftsprache. Wer nur sie lernt, ist auf normale Gespräche in Marokko nicht vorbereitet.
- Wie fange ich an, Marokkanisch-Arabisch zu lernen?
- Beginne mit Begrüßungen und Alltagssätzen, die du sofort benutzen kannst, und höre so oft wie möglich Muttersprachlern zu. Lahjas Kurs für Marokkanisch-Arabisch umfasst 87 Wörter und Sätze in 11 Abschnitten, mit Lektionen von fünf Minuten.
- Ist der Kurs für Marokkanisch-Arabisch kostenlos?
- Die Abschnitte 1 bis 3 sind kostenlos und bleiben es. Lahja Pro schaltet den Rest frei, für 4,99 $ pro Monat oder 29,99 $ pro Jahr, mit 7 Tagen kostenloser Testphase.
- Arbeitet der Kurs mit Muttersprachlern für Marokkanisch-Arabisch?
- Ja. Alle 87 Wörter in diesem Kurs haben Aufnahmen von Muttersprachlern.
Weitere Dialekte
Lahja unterrichtet insgesamt 11 Dialekte, darunter: