Arabische Dialekte / Libysch-Arabisch
🇱🇾 Libysch-Arabisch lernen
Libysch-Arabisch wird in ganz Libyen gesprochen und liegt zwischen den Dialekten des Maghreb und Ägyptens. Lernmaterial dafür ist selten, und genau deshalb bringt Lahja es bei.
Was Libysch-Arabisch ausmacht
- Die italienische Kolonialzeit hat Wörter hinterlassen, die bis heute täglich benutzt werden.
- Die Sprechweise unterscheidet sich spürbar zwischen dem Westen um Tripolis und dem Osten um Bengasi.
- Es verbindet maghrebinische Züge mit solchen, die dem Ägyptischen näherstehen, passend zur Lage des Landes.
Wichtige Sätze auf Libysch-Arabisch
Sie stammen direkt aus den ersten Abschnitten von Lahjas Kurs für Libysch-Arabisch.
| Englisch | So sagst du es | Arabisch |
|---|---|---|
| Hello | hala | هلا |
| How are you | shin 7al | شن حال |
| What's your name | shin smak | شن سماك؟ |
| Thank you | sa77it | صحيت |
| Please | billah 3alik | بالله عليك |
| I love you | n7ebbek | انحبك |
| Let's go | hayya nsegdu | هي نسقدو |
| How much? | bikam | بكم |
| Delicious | bnin | بنين |
| No problem | ma fi mushkila | ما في مشكلة |
In der Lautschrift steht 3 für den Buchstaben Ain, 7 für ein gehauchtes h, 2 für einen Stimmritzenverschluss, 5 für ch und 9 für Qaf.
Lahjas Kurs für Libysch-Arabisch
- 84 Wörter und Sätze in 11 Abschnitten
- Für 59 davon gibt es bereits Aufnahmen von Muttersprachlern, weitere kommen dazu
- Kurze Lektionen, Übungsrunden und ein Test für jeden Abschnitt
- Die Abschnitte 1 bis 3 sind kostenlos. Pro kostet 4,99 $ pro Monat oder 29,99 $ pro Jahr, mit 7 Tagen kostenloser Testphase
Am besten für: Menschen mit libyschen Wurzeln und alle mit libyscher Familie.
Fragen zum Lernen von Libysch-Arabisch
- Unterscheidet sich Libysch-Arabisch vom modernen Hocharabisch?
- Ja. Libysch-Arabisch ist die gesprochene Sprache in Libyen, mit eigener Aussprache, Grammatik und eigenen Alltagswörtern. Das moderne Hocharabisch ist die formelle Schriftsprache. Wer nur sie lernt, ist auf normale Gespräche in Libyen nicht vorbereitet.
- Wie fange ich an, Libysch-Arabisch zu lernen?
- Beginne mit Begrüßungen und Alltagssätzen, die du sofort benutzen kannst, und höre so oft wie möglich Muttersprachlern zu. Lahjas Kurs für Libysch-Arabisch umfasst 84 Wörter und Sätze in 11 Abschnitten, mit Lektionen von fünf Minuten.
- Ist der Kurs für Libysch-Arabisch kostenlos?
- Die Abschnitte 1 bis 3 sind kostenlos und bleiben es. Lahja Pro schaltet den Rest frei, für 4,99 $ pro Monat oder 29,99 $ pro Jahr, mit 7 Tagen kostenloser Testphase.
- Arbeitet der Kurs mit Muttersprachlern für Libysch-Arabisch?
- Ja. Für 59 der 84 Wörter in diesem Kurs gibt es bereits Aufnahmen von Muttersprachlern, weitere kommen laufend dazu.
Weitere Dialekte
Lahja unterrichtet insgesamt 11 Dialekte, darunter: